Seine Arbeit ist weithin bekannt.

His work is widely known.

Das Schloss auf dem Hügel ist weithin sichtbar.

The castle on the hill is visible from afar.

Es ist weithin bekannt, dass er ein Experte auf diesem Gebiet ist.

It is widely known that he is an expert in this field.