Nach einer kurzen Pause sind wir sofort weitergefahren.

After a short break, we immediately continued driving.

Nach einer kurzen Pause sind wir direkt weitergefahren.

After a short break, we drove on immediately.

Trotz des schlechten Wetters ist der Zug weitergefahren.

Despite the bad weather, the train continued its journey.