Die Regeln sind streng vorgeschrieben.

The rules are strictly prescribed.

Das Tragen eines Helms ist gesetzlich vorgeschrieben.

Wearing a helmet is required by law.

Die vorgeschriebene Geschwindigkeit auf dieser Straße ist 50 km/h.

The prescribed speed on this road is 50 km/h.