Man sollte sich bei der Planung nicht in unwichtigen Details verzetteln.

One should not get bogged down in unimportant details during planning.

Er hat sich bei der Projektplanung völlig verzettelt.

He got completely bogged down in the project planning.

Pass auf, dass du dich nicht in unwichtigen Details verzettelst.

Be careful not to get lost in unimportant details.