Er hat sich in Lügen verstrickt.

He got entangled in lies.

Der Zeuge verstrickte sich während der Aussage in Widersprüche.

The witness got caught up in contradictions during the testimony.

Er wurde tief in kriminelle Machenschaften verstrickt.

He became deeply entangled in criminal activities.