Die Soldaten verschanzten sich hinter den Sandsäcken.

The soldiers entrenched themselves behind the sandbags.

Die Soldaten verschanzten sich hinter der Mauer.

The soldiers entrenched themselves behind the wall.

Er verschanzt sich hinter seinen Prinzipien, um keine Entscheidung treffen zu müssen.

He barricades himself behind his principles to avoid having to make a decision.