Er wollte sich am liebsten unter der Decke verkriechen.

He would have preferred to hide under the blanket.

Bei Gewitter verkriecht sich der Hund unter dem Sofa.

During a thunderstorm, the dog crawls under the sofa.

Nach der Niederlage wollte er sich am liebsten verkriechen.

After the defeat, he wanted to crawl away and hide.