Alle ihre Bemühungen waren vergebens.

All her efforts were in vain.

Alle Bemühungen, das Feuer zu löschen, waren vergebens.

All efforts to extinguish the fire were in vain.

Ich habe vergebens versucht, ihn telefonisch zu erreichen.

I tried in vain to reach him by phone.