Nach dem langen Tag fühlte er sich völlig verbraucht.

After the long day, he felt completely exhausted.

Nach der langen Schicht fühlte er sich völlig verbraucht.

After the long shift, he felt completely exhausted.

Diese Batterien sind bereits verbraucht.

These batteries are already used up.