Diese Situation ist untragbar geworden.

This situation has become unbearable.

Die Arbeitsbedingungen in dieser Fabrik sind untragbar.

The working conditions in this factory are unacceptable.

Nach dem Skandal war der Minister politisch untragbar geworden.

After the scandal, the minister had become politically untenable.