Das unscheinbare Gebäude birgt ein Geheimnis.

The inconspicuous building holds a secret.

Hinter der unscheinbaren Tür verbarg sich ein luxuriöser Saal.

Behind the inconspicuous door was a luxurious hall.

Er ist ein eher unscheinbarer Mann, aber sehr intelligent.

He is a rather nondescript man, but very intelligent.