Er empfand unsägliche Schmerzen.

He felt unspeakable pain.

Er litt unter unsäglichen Schmerzen nach dem Unfall.

He suffered from unspeakable pain after the accident.

Es war eine unsägliche Frechheit, ihn einfach zu ignorieren.

It was an unspeakable cheek to simply ignore him.