Seine Handschrift war so unleserlich, dass ich den Brief nicht lesen konnte.

His handwriting was so illegible that I couldn't read the letter.

Deine Handschrift ist leider völlig unleserlich.

Unfortunately, your handwriting is completely illegible.

Durch den Wasserschaden wurde die Adresse auf dem Paket unleserlich.

Due to water damage, the address on the package became illegible.