Wir genossen die ungetrübte Freude über unseren Erfolg.

We enjoyed the unclouded joy of our success.

Wir genossen die ungetrübte Aussicht vom Berggipfel.

We enjoyed the untarnished view from the mountain peak.

Ihre Freude über das Geschenk war völlig ungetrübt.

Her joy about the gift was completely unclouded.