Sie lachte ungeniert über den Witz.

She laughed uninhibitedly at the joke.

Die Kinder spielten ungeniert im Garten der Nachbarn.

The children played uninhibitedly in the neighbors' garden.

Er bediente sich ganz ungeniert am Buffet.

He helped himself quite unashamedly at the buffet.