Das Wetter ist heute ungünstig für einen Ausflug.

The weather is unfavorable for an excursion today.

Das ist ein ungünstiger Zeitpunkt für ein Telefonat.

This is an inconvenient time for a phone call.

Die Wohnung liegt verkehrstechnisch ungünstig.

The apartment's location is unfavorable for transport links.