Das Phänomen blieb unerklärlich.

The phenomenon remained inexplicable.

Sein plötzliches Verschwinden blieb für alle unerklärlich.

His sudden disappearance remained inexplicable to everyone.

Aus einem unerklärlichen Grund funktionierte das Gerät plötzlich wieder.

For some inexplicable reason, the device suddenly worked again.