Das Haus ist nach dem Brand unbewohnbar.

The house is uninhabitable after the fire.

Nach dem Erdbeben wurde das Gebäude für unbewohnbar erklärt.

After the earthquake, the building was declared uninhabitable.

Extreme Hitze könnte weite Teile der Erde unbewohnbar machen.

Extreme heat could make large parts of the earth uninhabitable.