Er blieb unbeeindruckt von der Kritik.

He remained unimpressed by the criticism.

Trotz der harten Kritik blieb sie völlig unbeeindruckt.

Despite the harsh criticism, she remained completely unimpressed.

Unbeeindruckt vom Lärm las er sein Buch weiter.

Unfazed by the noise, he continued reading his book.