Das ist ein traditionsreiches Unternehmen.

This is a company rich in tradition.

Das traditionsreiche Familienunternehmen besteht seit über 200 Jahren.

The tradition-steeped family business has existed for over 200 years.