Er ist der Künstler schlechthin.

He is the artist par excellence.

Er ist der Experte schlechthin auf diesem Gebiet.

He is the expert par excellence in this field.

Venedig ist die Stadt der Romantik schlechthin.

Venice is the romantic city par excellence.