Sie hat eine sehr pflegende Art.

She has a very caring manner.

Die Salbe hat eine pflegende Wirkung auf trockene Haut.

The ointment has a nourishing effect on dry skin.

Sie hat eine sehr pflegende Art im Umgang mit Patienten.

She has a very caring way of dealing with patients.