Die Probleme mehren sich.

The problems are increasing.

Sein Reichtum mehrte sich im Laufe der Jahre stetig.

His wealth increased steadily over the years.

Die Anzeichen für eine baldige Besserung der Lage mehren sich.

The signs of an imminent improvement in the situation are increasing.