Er ist ein möchtegern-Künstler.

He is a wannabe artist.

Er verhält sich wie ein möchtegern Rockstar, obwohl er kaum Gitarre spielen kann.

He acts like a wannabe rock star, even though he can barely play guitar.

Ich brauche keine Ratschläge von so einem möchtegern Experten.

I don't need advice from such a wannabe expert.