Das neue Design der Website ist sehr lesefreundlich.

The website's new design is very reader-friendly.

Die neue Schriftart macht das Magazin viel lesefreundlicher.

The new font makes the magazine much more reader-friendly.

Wir brauchen eine lesefreundliche Struktur für unsere Webseite.

We need a reader-friendly structure for our website.