Es gibt eine latente Gefahr.

There is a latent danger.

Es herrscht eine latente Unzufriedenheit in der Belegschaft.

There is a latent dissatisfaction among the workforce.

Die Krankheit kann über Jahre latent bleiben.

The disease can remain latent for years.