Es gibt viele konkurrierende Unternehmen auf dem Markt.

There are many competing companies in the market.

Es liegen mehrere konkurrierende Angebote für das Bauprojekt vor.

There are several competing bids for the construction project.

Die beiden Theorien sind konkurrierend und lassen sich schwer vereinen.

The two theories are competing and difficult to reconcile.