Dieser Mobilfunkvertrag ist monatlich kündbar.

This mobile phone contract can be terminated on a monthly basis.

Der Vertrag ist mit einer Frist von drei Monaten kündbar.

The contract is terminable with a notice period of three months.