Seine Rede war lang, aber völlig inhaltsleer.

His speech was long but completely empty of content.

Seine Rede war völlig inhaltsleer und ohne neue Ideen.

His speech was completely empty and without new ideas.

Viele Werbeslogans sind rhetorisch geschickt, aber oft inhaltsleer.

Many advertising slogans are rhetorically clever but often devoid of content.