Er trat hervor, um zu sprechen.

He stepped forth to speak.

Ein kleiner Hase schaute aus seinem Bau hervor.

A little rabbit peered out from its burrow.

Aus dem Text geht nicht klar hervor, wer verantwortlich ist.

The text does not clearly indicate (show forth) who is responsible.