Er gesellte sich zu der Gruppe.

He joined the group.

Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Birds of a feather flock together.

Zu den alten Problemen gesellten sich bald neue Schwierigkeiten.

New difficulties soon joined the old problems.