Das Sofa ist sehr gemütlich.

The sofa is very cozy.

Diese Couch ist wirklich sehr gemütlich.

This couch is really very cozy.

Wir hatten ein gemütliches Abendessen mit Freunden.

We had a cozy dinner with friends.