Die Bewegung des Tänzers war sehr fluid.

The dancer's movement was very fluid.

Heutzutage werden Geschlechterrollen oft als fluid wahrgenommen.

Nowadays, gender roles are often perceived as fluid.

Die Grenzen zwischen Arbeit und Freizeit sind zunehmend fluid.

The boundaries between work and leisure are increasingly fluid.