Das war ein fataler Fehler.

That was a fatal mistake.

Ein fataler Rechenfehler führte zum Absturz des Systems.

A fatal calculation error led to the system crash.

Es wäre fatal, diese Warnungen zu ignorieren.

It would be fatal to ignore these warnings.