Ich muss Geld auf mein Konto einzahlen.

I need to deposit money into my account.

Ich möchte 500 Euro auf mein Konto einzahlen.

I would like to deposit 500 euros into my account.

An diesem Automaten kann man nur Geld einzahlen, nicht abheben.

At this machine, one can only deposit money, not withdraw it.