Das ist der dritte Versuch.

This is the third attempt.

Wir sind zum dritten Mal hier.

We are here for the third time.

Er wohnt im dritten Stock.

He lives on the third floor.