Er nahm seine Worte buchstäblich.

He took his words literally.

Das Projekt ist buchstäblich in letzter Sekunde fertig geworden.

The project was finished literally in the last second.

Er hat buchstäblich kein Wort gesagt.

He literally didn't say a word.