Er sprach in einem bildlichen Sinne.

He spoke in a figurative sense.

Das ist nur bildlich zu verstehen, nicht wörtlich.

That is only to be understood figuratively, not literally.

Sie hat eine sehr bildliche Ausdrucksweise.

She has a very descriptive/vivid way of expressing herself.