Der Chef wird ihn für eine Woche beurlauben.

The boss will grant him leave for a week.

Der Lehrer wurde für ein Forschungsjahr beurlaubt.

The teacher was granted a leave of absence for a research year.

Wegen der Vorfälle wurde der Trainer vorläufig beurlaubt.

Due to the incidents, the coach was temporarily suspended.