Die Strafe muss der Tat angemessen bemessen sein.

The punishment must be appropriately proportioned to the deed.

Das Budget ist für dieses Projekt sehr knapp bemessen.

The budget is very tightly allocated for this project.

Der Schaden wurde nach dem Marktwert bemessen.

The damage was calculated according to the market value.