Nur befugtes Personal hat Zutritt.

Only authorized personnel have access.

Nur befugtes Personal hat Zutritt zum Labor.

Only authorized personnel have access to the laboratory.

Er war nicht dazu befugt, den Vertrag zu unterschreiben.

He was not authorized to sign the contract.