Sie hat sich aus Versehen aus der Wohnung ausgesperrt.

She accidentally locked herself out of the apartment.

Ich habe mich versehentlich aus meiner Wohnung ausgesperrt.

I accidentally locked myself out of my apartment.

Die Firma hat die streikenden Arbeiter ausgesperrt.

The company locked out the striking workers.