Der Vertrag ist auslaufend und muss erneuert werden.

The contract is expiring and needs to be renewed.

Dies ist ein auslaufendes Modell und daher reduziert.

This is a discontinued model and therefore reduced in price.

Der auslaufende Vertrag wurde nicht verlängert.

The expiring contract was not renewed.