Das Brot ist durch den Regen aufgeweicht. Die Regeln wurden aufgeweicht.

The bread is softened by the rain. The rules were softened/relaxed.

Nach den starken Regenfällen war der Waldweg völlig aufgeweicht.

After the heavy rainfall, the forest path was completely soaked and muddy.

Die strengen Regeln wurden mit der Zeit immer mehr aufgeweicht.

The strict rules were increasingly softened over time.