Dem Unternehmen wurde eine Strafe auferlegt.

A penalty was imposed on the company.

Die Regierung hat den Bürgern neue Sparmaßnahmen auferlegt.

The government has imposed new austerity measures on the citizens.

Er hat sich selbst ein striktes Arbeitsverbot am Wochenende auferlegt.

He has imposed a strict ban on working on weekends on himself.