Die Demonstranten wollten sich an das Tor anketten.

The protesters wanted to chain themselves to the gate.

Die Demonstranten ketteten sich aus Protest an das Tor an.

The protesters chained themselves to the gate in protest.

Er kettete sein Fahrrad an den Zaun an.

He chained his bicycle to the fence.