Die Preise müssen sich dem Markt angleichen.

The prices must adapt to the market.

Die Gehälter müssen den Lebenshaltungskosten angeglichen werden.

Salaries must be adjusted to the cost of living.

Man kann die Farben der beiden Bilder einander angleichen.

The colors of the two images can be harmonized with each other.