Er konnte sich schnell neue Kenntnisse aneignen.

He was able to quickly acquire new knowledge.

Sie konnte sich die Fremdsprache in kürzester Zeit selbst aneignen.

She was able to acquire the foreign language on her own in a very short time.

Es ist verboten, sich herrenlose Gegenstände einfach so anzueignen.

It is forbidden to simply appropriate ownerless objects.