Man muss die Vor- und Nachteile sorgfältig abwägen.

One must carefully weigh up the pros and cons.

Bevor wir investieren, müssen wir alle Risiken sorgfältig abwägen.

Before we invest, we must carefully weigh all the risks.

Der Richter muss das öffentliche Interesse gegen die Privatsphäre abwägen.

The judge must balance public interest against privacy.