Er ist auf dem nassen Boden abgerutscht.

He slipped on the wet floor.

Wegen des Regens ist das Auto in den Straßengraben abgerutscht.

Because of the rain, the car slipped into the ditch.

Die Umfragewerte der Partei sind in den letzten Wochen abgerutscht.

The party's poll numbers have slumped in recent weeks.